Еврейская культура и традиция
Call of Zion
В данный момент на сайте:
Пользователей 2436
|
||
Мы рады приветствовать Вас!
Еврейская культура и традиция
|
|
Рав Меир Маневич
на праздновании 68-й годовщины Независимости Израиля
Москва, церковь «Слово Жизни», 19 мая 2016 года
"Шалом! Первый раз в моей жизни я выступаю перед подобным собранием, что делает мою миссию еще более ответственной перед Богом, перед вами. Все вышесказанное предыдущими выступающими - меня убедило. Это было словами истины, которая может быть только одна. Я сидел и думал: дом молитвы из дома иллюзий превратился в дом, где слышны слова истины, и это имеет метафизическое значение. Наше служение в этом мире:...."
"Изя" Не выдуманные истории.
Будучи евреем, приехавшим из Советского Союза, отсидевшим полтора года в тюрьме за пропаганду идей сионизма, прошедшим длинный путь от "простого советского человека" до религиозного еврея, пройдя все трудности адаптации в новой стране, я знаю, как все это непросто. У меня на это ушли годы. Да что там годы, вся жизнь. Поэтому, встретив в синагоге незнакомое лицо, я сразу понял, передо мной новый репатриант. Я поинтересовался у немолодого мужчины, откуда он, и кто привел его в синагогу?
Койнэ...
Краткое введение в проблематику понимания оригинального текста Нового Завета.
Прежде всего скажем, что знание оригинальных древне-библейских языков - это неотъемлемая и даже первостепенная задача любого начинающего библеиста. Это как хирургу важно и необходимо знать анатомию человека. И все же, зачем такие старания? Неужели нельзя нам, людям русским, просто читать русский синодальный перевод?
Отвечу: можно и нужно, но только для ограниченных целей. Для домашнего чтения и самостоятельного ознакомления ... |
||||||||||||||
|