Call of Zion

1: книги
В первую прогулку по Городу мы отправимся вместе с Сашей Демидовым на книжную ярмарку «Неделя еврейской книги». И вот первая удача -- мы встретили там писательницу Дину Рубину. Прогуливаясь вдоль книжных развалов, писательница рассказала, почему художникам нужно жить здесь и как Михаилу Булгакову удалось правдоподобно описать Город, в котором он никогда не бывал. Мы гарантируем, что у вас побегут мурашки по коже, когда начнем читать 25 главу «Мастера и Маргариты», глядя на старый Город с Масличной горы!

2: архитектура

Город строился и разрушался веками, но никогда его не перестраивали и не реставрировали, потому что руины -- это часть истории, пласт времени. И не стоит пытаться его как-то улучшить и восстановить, он должен остаться в своем настоящем виде. Город не желает выглядеть стариком после пластической операции с неестественно гладкой кожей, морщины только украшают его. И словно белой сединой обрамляют Город дома из иерусалимского камня, который под ярким солнцем меняет цвет зданий три раза в день.

3: Шай Агнон
Если выпало в Израиле родиться, лучше жить в районе Тальпийот, в Иерусалиме. Так решил Шай Агнон, когда переехал жить в Палестину в 1907 году.

4: Звуки Иерусалима
Город наполнен звуками, словно ковчег Ноя животными, чистыми и нечистыми. Тут нашлось место для любых звуков: для мелодичного звона древней арфы и пыхтения тубы в соседской комнате, для скрипки, поющей в солдатских руках и кваканья лягушек в городском пруду. У каждого в этом мире своя песня и он на свой лад поет гимн жизни и всему сущему.

5: переводы с иврита
Жители Города говорят на многих языках: идиш, русский, английский, арабский... Но истинный язык Города -- иврит. Переводя книги с иврита на другие языки, необходимо знать не только сам язык, но и понимать еврейский мир.

6: Сады Сахарова

7: Дорога в Иерусалим
Можно ли совершить паломничество в Город за другого человека? Даже если у него больные ноги, нет денег на билет в Иерусалим и он твой близкий родственник? Формально -- можно, однако в таком алия ле-регел очень мало смысла для виртуального паломника. Никакая веб-камера не передаст того особого ощущения при подъеме на Храмовую гору, не позволит насладиться видом на Котель, почувствовать губами теплый камень Стены Плача и ощутить единство со своим народом.

8: Романтика
Иерусалим — это не Париж. Никому даже в голову не придет сравнивать легкомысленный и фривольный Париж, город всех влюбленных, с древним, строгим и священным Иерусалимом. Город трех религий, поделенный на районы ультраортодоксов и подчеркнуто светских израильтян, вроде бы не самое подходящее место для свиданий, скорее — для молитвы. Однако это не так, в Иерусалиме полно мест, куда можно сводить девушку, чтобы прочитать ей несколько строк из Песни песней.

9: Иерусалимский пейзаж
Быть живописцем в Иерусалиме -- это очень нелегка судьба. С одной стороны необходимо остаться в рамках Закона и не копировать реальность, а с другой стороны приходиться заполнять двухтысячелетнюю яму, когда у еврейского народа не было своего искусства. Но, похоже, что в Иерусалиме каждый второй житель знает, как он написал бы пейзаж родного Города, если бы умел рисовать. Один изобразил бы рынок Махане Иуда с его яркими восточными фруктами, другой нарисовал бы молитву и Стену Плача, а третий просто набросал бы портрет красивой девушки, потому что он так видит древний Город.

 10: Подземный Город
Кроме Небесного и Земного Иерусалима существует третье измерение Города — подземное. Это древние катакомбы и руины поселений времен бронзового века. Языческие статуэтки, монеты времен Первого и Второго Храмов, глиняные черепки и другие артефакты подземного Города часто находят не только археологи, но и простые строители-ремонтники. Ведь за два тысячелетия Город вырос на гигантском слоеном пироге из различных культур и эпох — настоящем рае для археологов.