Фильм "Ушпизин" (Гости) - смотреть фильм

Call of Zion Главная О портале О проектах Контакты Новости из Израиля ВИДЕОАРХИВ События Наши друзья Карта сайта В данный момент на сайте: Пользователей 2450 Авторизация логин пароль Вы желаете за регистрироваться? Забыли пароль?
БЛОГИ на актуальные темы Как помочь Израилю История Израиля и Церкви Алия - возвращиние евреев в Израиль Еврейская культура и традиция Иудейско-христианский диалог Холокост Поездки в Израиль Журнал "Зов Сиона"

Мы рады приветствовать Вас!
Киноклуб

Путешествие проклятых (1976)

"Путешествие отверженных" — драма, поставленная в 1976 году режиссером Стюартом Розенбергом по одноимённой книге Гордона Томаса и Макса Морган-Уиттса. Фильм, обладатель премии "Золотой Глобус", был номинирован на "Оскар" в трех категориях. Он получился живым и настоящим. Этот фильм заслуживает вашего внимания.

смотреть

Фильм "Семья Оппенгейм"

«Семья Оппенгейм» — художественный фильм 1938 года, экранизация романа Лиона Фейхтвангера «Семья Опперман». Трагическая история еврейской семьи в Германии начала 30-х годов XX века. В результате несчастного случая, в потасовке с пьяным нацистом, погибает доктор литературы Гейнциус, преподаватель гимназии Королевы Луизы. На его место приходит профессор-нацист Фогельзанг (Астангов), и на первом же занятии унижает юного Бертольда Оппенгейма (Балашов). Фогельзангу не нравится, что у него в учениках – еврей, и ...

смотреть фильм

Киноклуб / Художественные фильмы

Фильм "Ушпизин" (Гости) - смотреть фильм - к празднику СУККОТ!!!!

Сценаристам удалось избежать нежелательных крайностей: фильм не пытается ни поучать зрителей, ни заигрывать с ними. «Ушпизин» - комедия на тему праздника Суккот, снятая, между тем, по религиозным канонам. Главные герои - Мойше Беланге и его жена Малка недавно пришли к вере и мечтают о чуде. Однако в Суккот, вместо «высоких гостей» к ним является парочка сбежавших заключенных. Хасидский квартал вздрагивает от ритмов техно и хип-хопа, но религиозная семья вынуждена смириться с гостями, которых послал им Господь, и принять их по-королевски.

Фильм «Ушпизин» получил премию израильской киноакадемии за лучшую актерскую работу Шули Ранду, а также приз критики. Несмотря на комедийный жанр, фильм заставляет задуматься над главными жизненными вопросами. Под конец звучит потрясающий хасидский хип-хоп со словами «Человек должен знать, что на самом деле в мире есть только Святой, Благословенный Б-г» - ниже Вы можете не только посмотреть ролик к этому фильму, но выучить эту песню (слова и ролик ниже).

*МУЗЫКАЛЬНЫЙ КЛИП К ФИЛЬМУ УШПИЗИН*

слова и перевод песни из ролика к фильму "Ушпизин"

По дорогам многим ходил
Бэ драхим работ алахти

Искать немного правды
Лехапэс кортов эмэт

Не колебался откусывать в нем
Ло hисасати ми ленгос бо

В деликатесе греха
Бэ маадан hахэт

Не нашли себя
Ло мацану эт ацмэну

Нет еще смысла скрывать
Эйн од таам лэкахэш

Культура эта не нам
haтарбут hазот ло лану

она в сердце огонь
hи бэ либэну эш

и я мал
Вэ ани hа катан

Упадок который между всеми
haшафэль шэ бэйн кулам

стоит здесь содрогается и поражается
Омэд по нирад вэ нидhам

И я мал
Вэ ани а катан

Последний в народе
ha ахарон шэ ба ам

стою здесь волнуюсь и сердце сильно стучит
Омэд по ниргаш вэ нифам.
Потому что ты свят и имя твое свято
Ки ата кадош вэ шимха кадош

Святые каждый день
Кдошим коль йом

Восславим навечно
Йеалелух асэла

В конце негодный материал
Бэ калэ нифсад hахомэр

Змеи чувство еще лжет
Нахаш hахуш од мэшакэр

Когда закрываем глаза
Кшэ оцмим эт hаэйнаим

Конец правды становится понятным
Соф hаэмэт леhитбаэр

И тяжело понять
Вэ кашэ литфос басэхэль

И фантазия здесь подводит
Гам hадимьен по мэахзэв

Но есть правитель в делах
Аваль ешь шалит ла эсэк

И нас он любит
Вэ отану hу оhэв.

Фильм "Ушпизин" с русским озвучанием. Желаем приятного просмотра.

Комментарии:

Анатолий - 19.09.2013 в 09:52

Лучшее, что я вообще смотрел за последние годы из фильмов религиозной тематики!

Со спокойным сердцем рекомендую для просмотра самой широкой христианской аудитории.

Уверен, каждый думающий найдет дюжину прекрасных иллюстраций очень важных духовных переживаний, которые встречает на своем пути всякий, кто встал на путь служения Богу!
Браво!

Ольга - 19.09.2013 в 09:51

Обязательно посмотрите все-все-все!!! Удивительный фильм. Добрый, мудрый с легкой иронией. Вы увидите, как же мы похожи.

Артем - 19.09.2013 в 09:51

Я смотрел этот фильм лет 7 назад еще на иврите, с тех пор постоянно пересматриваю его. Очень хотел показать его своим Друзьям здесь - в России - пытался перевести его некоторым, но не получалось передать его суть при параллельном переводе. Здесь перевод с некоторыми погрешностями, но суть Еврейского восприятия Мира удалось передать. Спасибо.

Виктория - 19.09.2013 в 09:50

Суккот, предпраздничные хлопоты... Нужно купить хороший этрог - плод цитрусового дерева, внешне похожего на лимон, но вкусом схожего со вкусом ствола самого дерева... Так хочется сделать жене приятное... О! Чудо - лучший этрог в магазинах города! Но неужели в Суккот могут быть такие приключения? А гости... ну, что это за гости в нашей сукке? Но их надо принять по полной программе, а вдруг это сам пророк Илия?..
Отличный фильм для переосмысления: что значит быть верующим...
Финал - супер! ...жизнь всего лишь тонкий мост, но ты иди...

Пред. 1, 2

Христианство. Рождение.

Книга английского учёного Норманна Дэвиса «История Европы» представляет собой строгое изложение фактологического материала, как это полагается любому научному исследованию. Для нас, верующих людей, будет весьма интересно и поучительно узнать непредвзятый взгляд на историю Церкви глазами видного европейского учёного.

читать статью

Правильное решение

Раав напоминает мне тех людей, которые, в годы фашистской Германии прятали евреев или помогали им бежать. Некоторым это стоило жизни, но они заслужили награду в вечности. В последние годы мы видим, как в Европе, в Германии усиливается антисемитизм. Люди выходят на улицу, чтобы призвать к бойкоту израильских продуктов. Даже некоторые пастыри не стесняются открыто высказываться против Израиля в своих проповедях. Конечно же, современный антисемитизм скрывается под другой личиной, но, тем не менее, каждый, кто слушает

читать

ИСХОД II - Отпусти народ Мой

На протяжении последних десяти лет многие спрашивали меня: "Стив, почему ты не напишешь книгу о том, как это все с тобой произошло и как Бог водил тебя?" Зная в глубине души, что придет день и я напишу эту книгу, от всех предложений отмахивался: "На рынке и без того достаточно литературы". Я знал, что это будет написано только тогда, когда скажет Бог. В Им Самим предназначенное на то время. Однажды утром в ноябре 1982 г. Дов и Техила Чайкины пришли в наш дом в Иерусалиме на чашку кофе. Бог дал им рему из Исайи...

читать, скачать

Call of Zion