Фильм "Ушпизин" (Гости) - смотреть фильм

.

Call of Zion Главная О портале О проектах Новости из Израиля ВИДЕОАРХИВ События Наши друзья Карта сайта В данный момент на сайте: Пользователей 2452 Авторизация логин пароль Вы желаете за регистрироваться? Забыли пароль?
БЛОГИ на актуальные темы Как помочь Израилю История Израиля и Церкви Алия - возвращиние евреев в Израиль Еврейская культура и традиция Иудейско-христианский диалог Холокост Поездки в Израиль Журнал "Зов Сиона"

Мы рады приветствовать Вас!
Киноклуб

Фильм "Последствия / Poklosie"

Фильм "Последствия / Poklosie" (2012) Польша - смотреть фильм

Польская картина «Poklosie» («Последствия») снята по мотивам книги «Соседи» профессора Принстона поляка Яна Гросса о трагедии в Едвабно. Шестьдесят лет жители городка хранили в тайне совершенное ими преступление: 1600 евреев убивали всю ночь 10 июля 1941 года, а кого не добили, тех сожгли. Поляки, а не немцы, как принято было считать. В Польше кто-то счел книгу поклепом, но многие ей поверили, а кто-то знал, что все правда. Дискуссия идет до сих пор, и фильм Владислава Пасиковского — сценарий был готов в 2004-м

смотреть

Фильм "Война Ханны"

Фильм "Война Ханны"

Вторая мировая война. Венгерской еврейке Ханне удается уехать из Европы в Палестину. Здесь она вызывается добровольцем на смертельно опасное задание в немецком тылу. Однако ее миссия проваливается, и Ханна попадает в плен… Фильм снят на основе дневников Анны Сенеш.

смотреть фильм

Киноклуб / Художественные фильмы

просмотров 59974

Фильм "Ушпизин" (Гости) - смотреть фильм - к празднику СУККОТ!!!!

Сценаристам удалось избежать нежелательных крайностей: фильм не пытается ни поучать зрителей, ни заигрывать с ними. «Ушпизин» - комедия на тему праздника Суккот, снятая, между тем, по религиозным канонам. Главные герои - Мойше Беланге и его жена Малка недавно пришли к вере и мечтают о чуде. Однако в Суккот, вместо «высоких гостей» к ним является парочка сбежавших заключенных. Хасидский квартал вздрагивает от ритмов техно и хип-хопа, но религиозная семья вынуждена смириться с гостями, которых послал им Господь, и принять их по-королевски.

Фильм «Ушпизин» получил премию израильской киноакадемии за лучшую актерскую работу Шули Ранду, а также приз критики. Несмотря на комедийный жанр, фильм заставляет задуматься над главными жизненными вопросами. Под конец звучит потрясающий хасидский хип-хоп со словами «Человек должен знать, что на самом деле в мире есть только Святой, Благословенный Б-г» - ниже Вы можете не только посмотреть ролик к этому фильму, но выучить эту песню (слова и ролик ниже).

*МУЗЫКАЛЬНЫЙ КЛИП К ФИЛЬМУ УШПИЗИН*

слова и перевод песни из ролика к фильму "Ушпизин"

По дорогам многим ходил
Бэ драхим работ алахти

Искать немного правды
Лехапэс кортов эмэт

Не колебался откусывать в нем
Ло hисасати ми ленгос бо

В деликатесе греха
Бэ маадан hахэт

Не нашли себя
Ло мацану эт ацмэну

Нет еще смысла скрывать
Эйн од таам лэкахэш

Культура эта не нам
haтарбут hазот ло лану

она в сердце огонь
hи бэ либэну эш

и я мал
Вэ ани hа катан

Упадок который между всеми
haшафэль шэ бэйн кулам

стоит здесь содрогается и поражается
Омэд по нирад вэ нидhам

И я мал
Вэ ани а катан

Последний в народе
ha ахарон шэ ба ам

стою здесь волнуюсь и сердце сильно стучит
Омэд по ниргаш вэ нифам.
Потому что ты свят и имя твое свято
Ки ата кадош вэ шимха кадош

Святые каждый день
Кдошим коль йом

Восславим навечно
Йеалелух асэла

В конце негодный материал
Бэ калэ нифсад hахомэр

Змеи чувство еще лжет
Нахаш hахуш од мэшакэр

Когда закрываем глаза
Кшэ оцмим эт hаэйнаим

Конец правды становится понятным
Соф hаэмэт леhитбаэр

И тяжело понять
Вэ кашэ литфос басэхэль

И фантазия здесь подводит
Гам hадимьен по мэахзэв

Но есть правитель в делах
Аваль ешь шалит ла эсэк

И нас он любит
Вэ отану hу оhэв.

Фильм "Ушпизин" с русским озвучанием. Желаем приятного просмотра.

Комментарии:

Анатолий - 19.09.2013 в 09:52

Лучшее, что я вообще смотрел за последние годы из фильмов религиозной тематики!

Со спокойным сердцем рекомендую для просмотра самой широкой христианской аудитории.

Уверен, каждый думающий найдет дюжину прекрасных иллюстраций очень важных духовных переживаний, которые встречает на своем пути всякий, кто встал на путь служения Богу!
Браво!

Ольга - 19.09.2013 в 09:51

Обязательно посмотрите все-все-все!!! Удивительный фильм. Добрый, мудрый с легкой иронией. Вы увидите, как же мы похожи.

Артем - 19.09.2013 в 09:51

Я смотрел этот фильм лет 7 назад еще на иврите, с тех пор постоянно пересматриваю его. Очень хотел показать его своим Друзьям здесь - в России - пытался перевести его некоторым, но не получалось передать его суть при параллельном переводе. Здесь перевод с некоторыми погрешностями, но суть Еврейского восприятия Мира удалось передать. Спасибо.

Артем - 19.09.2013 в 09:51

Я смотрел этот фильм лет 7 назад еще на иврите, с тех пор постоянно пересматриваю его. Очень хотел показать его своим Друзьям здесь - в России - пытался перевести его некоторым, но не получалось передать его суть при параллельном переводе. Здесь перевод с некоторыми погрешностями, но суть Еврейского восприятия Мира удалось передать. Спасибо.

Виктория - 19.09.2013 в 09:50

Суккот, предпраздничные хлопоты... Нужно купить хороший этрог - плод цитрусового дерева, внешне похожего на лимон, но вкусом схожего со вкусом ствола самого дерева... Так хочется сделать жене приятное... О! Чудо - лучший этрог в магазинах города! Но неужели в Суккот могут быть такие приключения? А гости... ну, что это за гости в нашей сукке? Но их надо принять по полной программе, а вдруг это сам пророк Илия?..
Отличный фильм для переосмысления: что значит быть верующим...
Финал - супер! ...жизнь всего лишь тонкий мост, но ты иди...

Колесница Израиля и конница

В те времена, я вспоминаю, был еще такой случай. В начале 70-х нам запрещали проводить богослужения и жестко преследовали. Однако, было одно прекрасное место в центре Москвы, где мы собирались – Хоральная синагога. И так, как нас жестко притесняли, мы, молодежь того времени, собирались в группы, человек по 10-15, по субботам (потому что в воскресенье нас традиционно разгоняли) и шли в синагогу. Так продолжалось около полугода. Мы надевали кипы, становились похожи на евреев. И молились, исполняясь Духом Святым...

читать "…Колесница Израиля и конница его!"

ВАРАВВА. ИСТОРИЯ СПАСЕНИЯ. 1

Главным событием видимого и невидимого мира, сотворенного Богом, несомненно, является Пасха. В череде Праздников Господних она начинает Божий библейский календарь, по которому Всевышний сверяет часы для нашей земли согласно Его воле. Христос пришел в этот мир и исполнил Собой несколько важных пророческих, назначенных Отцом, сезонов. На Пасху Он умер и воскрес, ознаменовав этим совершенно новый поворот всей человеческой истории. Дорогой читатель! Начиная с этой, предлагаем Вашему вниманию серию глав ....

О чем говорят в Варшаве

В Варшаве состоялось долгожданное открытие Музея истории польского еврейства «Полин». Название Музея — «Полин» — отсылает к началу 1000‑летнего еврейского присутствия в польских землях. Согласно легендам, евреи, перемещаясь с запада на восток Европы, остановились именно здесь, ожидая прихода Машиаха, ибо им с неба был спущен листок с надписью «Полания» (одно из еврейских названий Польши, интерпретируемое как «здесь живет Господин»),Музей истории польского еврейства «Полин» на месте бывшего Варшавского гетто...